zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
不敢让自己靠的太近
bu gan rang zi ji kao de tai jin
怕我没什么能够给你
pa wo mei shen me neng gou gei ni
爱你也需要很大的勇气
ai ni ye xu yao hen da de dong qi
只怕我自己会爱上你
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
也许有天会情不自禁
ye xu you tian hui qing bu zi jin
想念只让自己苦了自己
xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
爱上你是我情非得已
ai shang ni shi wo qing fei de yi
..............
HAYOOO SIAPA YANG BACANYA SAMBIL NYANYI???
Btw, buat yang gatau itu cuma lirik lagu Qing Fei De Yi yang dulu terkenal di Indo itu lohh, bukan jampi2 atau kode2 rahasia hehehe (buat yg gatau lagu nya boleh search Qing Fei De Yi di Youtube).
Dulu sebelum gue belajar bahasa mandarin nyanyi nya juga ngasal kok, cek deh di postingan jadul IG gue @wanyster_ , sekalian follow yaa hehe
Jadi, gue skrg mau bahas tentang lagu CINA, kan lagi panas2 nya nih berita tentang China di Indonesia hahaha (btw gue ga bakal bahas2 ideologi, politik atau agama ya)
Sebelum gue pergi ke Cina, ada beberapa lagu Cina yang dulunya sering gue denger di Indo, tp ga bisa nyanyiin, Qing Fei De Yi itu contohnya. Ada lagi Tian Mi Mi, Yue Liang Dai Biao Wo De Xin, dll. Lagunya masih tergolong lagu lama ya.
Emang itu lagu lama soalnya hehe, dulu penyanyi Cina banyak yang terkenal di Indo, misalnya Deng Li Jun, atau band rock BEYOND.
Sekarang, lagu lagu China sudah berkiblat ke Pop dan K-pop, jadinya gue males dengerinnya, cuma beberapa, dan beberapa diantaranya karena tuntutan kerja.
Banyak loh lagu Cina yang mirip lagu Indo, banyak juga lagu Indo yang mirip lagu Cina. Coba kalian search lagu F4 - Liu Xing Gong Yuan, dan Armada - Asalkan Kau Bahagia
Emang ada beberapa lagu yang dirubah dari bahasa Cina, ke bahasa Indo, tapi gak sedikit juga yang antara dua lagu itu gak ada ketersambungan liriknya, cuma nadanya yang sama.
Kalo udah gini, mau nyalahin siapa dong? Trus kan kita pernah mau dibuat RUU Permusikan, itu berlaku gak sih buat orang luar negeri? hahaha
Emang ada beberapa lagu yang dirubah dari bahasa Cina, ke bahasa Indo, tapi gak sedikit juga yang antara dua lagu itu gak ada ketersambungan liriknya, cuma nadanya yang sama.
Kalo udah gini, mau nyalahin siapa dong? Trus kan kita pernah mau dibuat RUU Permusikan, itu berlaku gak sih buat orang luar negeri? hahaha
Gue disini awam, jadi gue gak tau masalah hak cipta dll. Yang pasti, kalo soal kreativitas gue masih acungin jempol sih buat orang Indo.
Ada yang tau lagu Cina lain yg mirip lagu Indo? Comment ya...
See U!
